首页 德语 德语入门 知识详情

Ein Fließbank ist ein maschinell vorwärtsbewegtes Band,

请问老师,这里的vorwärtsbewegtes 为什么要加es?谢谢!

网校学员手机用**在学习沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小薇助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
「てきた」是「てくる」的过去形,表示空间移动的方向性(向说话人的方向移动),或时间上的推移(从基准时间之前向基准时间推移)。
如:お土産を買ってきました。/买了土特产回来。(空间移动→从外面买了,拿回家里来)
田中さんが手紙を(私に){○書いてきた/×書いた}。/田中给我写来了信。(空间移动→从田中处寄到我处)
日本で学ぶ留学生の数が増えてきました。/去日本学习的留学生的数量增加了。(时间推移→从过去到说话时间)

同学给出的这句话的意思是:“我从小(到现在)一直都是遵循父母之命。”
「○○の時から~てきた」表示时间的推移,不表示状态的持续,不能换成「ていた」。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。