近过去式与未完成过去式

首页小语种意语入门知识详情

近过去式与未完成过去式

网校学员青薠盈**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Rebecca程

同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
近过去时和未完成过去时是我们在学习时态区分中，比较难的一个知识点，我们需要多做练习，多阅读来体会二者用法的不同。开始学习时大家都会有这样的疑问，但是通过练习和积累会逐渐掌握好的。^_^
1. 如果我们强调一个动作的完成（动作的完成有明确的时间点、时间段）的话，通常用近过去时：Alle 18 ho finito il lavoro. 在下午六点我完成了工作。
而未完成过去时则没有明确的结束点：Ieri alle 18 lavoravo ancora. 昨天下午六点我还在工作。（这里并没有明确告诉我们几点结束工作，只是说下午六点这个动作还在进行。）
2. 通常表示那种瞬间的动作我们习惯用近过去时：Abbiamo conosciuto alla festa del suo compleanno.我们在他生日会上认识的。（这种“认识”强调的是一下子完成，所以用近过去时。）
如果我们想描述过去习惯或者经常发生的动作，则用未完成过去时：Da piccola andavo sempre dai nonni durante le vacanze estivi.小时候，暑假我总是去爷爷奶奶家。
3. 这两个时态一起运用在一个句子中也是比较常见的，这时，未完成过去时更像一个时间大背景，而近过去时是这个时间段中介入的动作：Ieri sera facevo la doccia, il telefonino è squillato.昨晚我洗澡的时候，手机响了。
这里助助也只是列举了最常见常用的几种区别，同学可以通过平时阅读慢慢去体会二者的区别，相信一定会越来越清楚这个知识点的。加油~^_^

版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语(0-B2)零起点至高级【暑期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

法语未完成过去时构成介绍

说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。 2 教材选择与使用 ① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语，...

法语复合过去时和未完成过去时的区别

动作都发生在过去，表示已经发生且完成了的用复合过去时；表示延续的，正在进行的，未完成的，用未完成过去时。 Je lisais quand elle est entrée dans mon bureau. 若两个动作都表示正在进行，延续着，那么都过去，表...

法语条件式过去时怎么用

principale + futur simple si+直陈式现在时，主句为直陈式将来时 2. si + imparfait, la phrase principale+ conditionnel présent (ou condition...

常用法语复合过去时特殊变位总结

不定式复合过去时的变位中文含义 avoir être finir haïr ouvrir fuir acquérir venir mourir revêtir courir ouïr recevoir devoir mouvoir émouvoir...

法语干货：条件式过去时的用法

[en]Comprenez enfin l’utilisation du Conditionnel passé[/en] [cn]终于理解条件式过去时的用法了[/cn] [en]Le Conditionnel passé n’est pas diffi...

法语语法：未完成过去时和简单过去时，怎么区分？

到他对她说......[/cn] [en]- une action soudaine[/en] [cn]一个突然发生的行为[/cn] [en]Il était dans son bain quand le téléphone se mit à ...