同一个单词里面可能同时出现两个重音符号吗?

网校学员新月_**在学习西班牙语零起点0-B1中高级直达【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点0-B1中高级直达【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:

たら用法还挺多的。

1. 实现了前句的叙述,就会出现后句的情况。
例句:
みんなの準備ができたら出掛けよう。 大家都准备好了的话就出门吧。

2. 倒,真是(再没有)……了。(意外・非難・強調)。
例句:
田中さんたら案外親切なのね。 没想到田中这个人倒是很热情的呀。
面白いったらないんだ。 再没有那么有趣的了!
汚いったら話にならない。真是脏得不像话!

3. 若说……,要是提到……,没想到。(話題を提示する)。
例句:
あの子ったら、親の言うことなんか、ちっとも聞かないんだから。 那个孩子啊,一点儿都不听父母的话。
君ったら、僕が困っていても、ちっとも助けてくれないんだね。 你啊,哪怕我再困难你也不肯帮我。

接续助词
1. 契机。〔できごとや状態に遭遇したきっかけを表す〕。
例句:
けちと言ったら殴られた。 说他小气,结果被揍了一顿。
静かだと思ったらもう寝ていた。 心想他怎么不吱声,原来他已经睡着了。

2. 要是,如果,……的话。(未成立の事柄をあげ,成立した場合についての判断・意見を述べる)。
例句:
東京に大地震が起こったら、大きな被害が出るだろう。 东京发生大地震的话,会大受损害。
そんなことをしたら、先生に叱られるよ。要是干那样的事,会被老师骂的。

这里是表示一~~~就~~~;如果~~~就~~~”的意思,后面一般是表示一些意想不到的后果。

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问

祝,学习进步~~~

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点0-B1中高级直达【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中这些名词阳性阴性大不同

大家知道吗?像很多语言一样,法语的单词存在一词多义(本义,转义,比喻义等等)的现象,即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法语中,名词有阴阳性(生命体或非生命体),有些名词不局限于阳性或阴性中的一种,所表示的含义也截然不同。今天就来说说常见的有...

papillon法语发音是念巴比伦吗

音是一个重要的方面。法语中有许多单词和音节的发音可能与我们习惯的发音在线资源,例如法语发音的示范及练习,以加强自己的听力和模仿能力。通过反复听、模仿和练习,我们可以逐渐纠正错误的发音,扎实地掌握正确的法语发音。 其次,参加课堂教学或与法语母语人士交流可...

法语入门学习的一些建议

得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受,到时大家会有更多的选择。 如果找不到人可以练习对话,自言自语也可以。这样做可以使新鲜的词汇...

法语和德语哪个更好学

理解德国文化、哲学和音乐等方面的独特贡献。 总的来说,选择学习法语还是德语并没有绝对的答案,这取决于个人的兴趣、学习目标和需求。如果您对法国文化、文学和艺术有浓厚的兴趣,并且希望在国际外交和商业领域有所发展,那么学习法语可能更适合您。而如果您对德国的科...

法国文学里怎么用一个单词戳中意境

出了“推敲”一词,其实法语中也有妙笔佳文,今天我们来一

法语学习要注意的几个地方

打算考试,也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于,听力材料通常是主题性质的,可以在练习的同时了解与日常生活息息相关的常用词汇。 也可以找一些法语分级阅读的资料来朗读和听写,里面不仅有接地气的表达,而且编写者也通过知识点和词句...