首页 德语 德语入门 知识详情

能否解释一下这个句子”Trotzdem gibt
es doch bestimmt auch Tage, an denen es ganz schön heiß hergeht.“

网校学员手机用**在学习沪江德语白金双年卡【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语白金双年卡【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
主句中,trotzdem做副词,表示“虽然”。后边es gibt因为trotzdem占位,geben做谓语,放在第二位,主语为es,宾语为后面的Tage,doch为语气词,仅起加强语气作用, bestimmt auch可看做状语,表示“肯定/必定也”。
an denen 引导定语从句修饰Tage(在某一天的介词用an,加三格,前面Tage是复数,定语从句引导词三格复数情况下是denen)。从句主语为es(her/gehen表“进行”时,es充当主语),谓语her/gehen(以某种方式 进行),状语为an denen(an den Tagen 时间状语)以及ganz schön heiß(非常热,情态状语)。还原句子即“Es geht an denen ganz schön heiß her”(那些日子非常热)。
将主句从句联合在一起即“虽然肯定有一些非常热的日子”。
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语白金双年卡【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。