首页 德语 德语入门 知识详情

Betreten des Brautpaar ins Zimmer / vor dem Pult新人走进房间/走到讲桌前.
请问老师,这里为什么不是das而是des, des只有二格才会用的吧?谢谢!

网校学员手机用**在学习沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
Betreten在这里是一个动名词(把它当做名词来看就行),后面的一系列词都是修饰它的,他们整体构成一个词组。Betreten des Brautpaars意思是“新人的进入”,那么进入哪里呢?后面用介词短语做了一个补充说明,即“进入房间/到宣誓台边”。
如果是动词的话,语序应该是das Brautpaar betritt ins Zimmer,“新人”虽然中文意思是两个人,但德语里这个单词是个单数名词,动词要变位。
另外,这边讲义中Brautpaar后面漏了二格标记-s,助助会向教务老师反映的。
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【畅学专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。