不是很明白这里的课文翻译用先将来时表达假设猜测：“假设我寄了一百封简历，你知道我做了几个面试。。。“逻辑不通。
网校学员lin**在学习意大利语三年畅学【春季专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Rebecca程
同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语三年畅学【春季专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，avrò mandato cento curriculum
这里先将来时的用法是对过去某件事的一种猜测，在翻译的时候我们可以灵活些，可能这样表达会更好理解：
我大概已经寄了有一百封简历吧（对我过去寄了很多简历这件事情的推测）。
版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语三年畅学【春季专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
意大利语三年畅学【春季专享班】
已有6人在本课程中发现了103个知识
已有81个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 这听力第一段好像和老师给的课文不一样啊。。。（最后一句
-
谈论某事
根据老师的板书和录音：
di che hai parlato con lui?
di che cosa hai parlato con lui?
cosa hai parlato con lui?(为何这里没有di?) - 练习题1为什么 non apritela 是错的?
- 这里的联系。 老师给到的是7题和7个动词选项，后面一节课分析的时候却有8题，前面也应该有8个选项。。。。一头雾水
-
这里为什么是stesse partendo?
举个例子：
1. 我现在认为他正在干啥（用虚拟式现在时进行时态）（上一课老师讲的例句）
2. 我过去认为他当时正在干啥（这里用什么时态的进行时，是虚拟式未完成吗） - (在l, n, r 前分别是il-, ir- in-; 在m,p,b 前为im-) 这里是不是写反了
- 这里的dimenticarsi能用虚拟式tra passato 吗
- 为何non usciamo/uscite da soli. 是soli不是solo了？
- bastava che 不是 è+agg/avv 形式 为啥用虚拟
- 练习题第二句貌似漏了部分（根据后一课老师分析时候的笔记）