过了末班车，所以只能打的了。[/cn] [en]태풍이 부는 바람에 집이 날아갔어요 [태풍이 부는 바라메 지비 나라가써요][/en][cn]台风把房子吹走了。[/cn] [en]버스가 갑자기 정차하는 바람에 사람들이 넘어졌어요 [버스가 ...

说是可行的，但是对于完全没有韩语基础的人来说，需要先从低级别的考试开始，逐渐提升韩语水平。 二、如何进行韩语的备考 1、韩语教材 学习韩语的基础是教材，好的韩语教材能够让我们了解韩语语法的结构和特点，学会基本的韩语词汇和语法，在掌握韩语的基础上顺利进行...

要在韩国大学或公司里工作的人来说，通过TOPIK尽可能地模仿实际场景会更有帮助。 在备考过程中，建议考生多做一些模拟测试，提升自己的时间管理能力和应对考试的技巧。同时，多参考过去的真题，加强语法和词汇的应用能力，还可以通过参加韩语培训班或者找到语言交流...

语能力考试(Test of Proficiency in Korean，TOPIK)是在韩国推广汉语的成功经验基础上，为了促进和支持全球对韩语的学习和平和需求进行选择。 2、韩语学习网站 现在有很多优秀的韩语学习网站，不仅提供了基础的教材和词汇练习，还...

有人认为，这是借鉴了日语或是在日翻韩的过程中潜移默化地渗透到了韩语。（吴景顺，《翻译腔的诱惑》）[/cn] [en]그렇다면 “제가 하도록 하겠습니다”는 틀린 표현일까? 국립국어원은 이러한 표현이 널리 쓰이고 있는 것을 감안해 최근에는 이...

[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...