26—7
网校学员叶殒秋**在学习新求精德语中级II（B2强化版）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kalo_818
同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语中级II（B2强化版）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，etwas werden的意思是“成为”，一般来说，主体自身的内容、本质没有发生质的变化，而一些特征发生了变化。
er will Arzt werden 他还是他，但是现在成为了一名医生，多了医生这个身份
ein Traum ist Wirklichkeit geworden 梦想成为了现实。（不真实的特征变为了真实这一特征）
zu etwas werden的意思是“变成”，之前不是，现在是了。
das Kind ist zum Mann geworden小孩成长成为了男人。
关于第二个问题，
Auswirkung auf etwas 是 对……产生影响的意思，auf后面的这个etwas是“被影响的内容”
这里Auswirkungen auf Schadstoffemissionen，就是 成为汽车大国这样一个条件 对于 有害物排放 产生影响。这样一个意思。所以课件所提供的中文翻译的基本没问题。
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语中级II（B2强化版）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
少儿法语从26个字母开始
任何语言的学习都是从最基础的开始的，法语也不例外。对于少儿来说，从最简单的26个字母开始。今天我们就为大家整26个字母开始。今天我们就为大家整理了少儿法语从26个字母开始，一起来看一下吧。 少儿法语从26个字母开始：法语字母表有26个字母，具体如下： ...
法语26个字母的拼写与发音
句话有点废话，但对我们学法语很重要。 这种特殊性反映在法语中的几个音符上。当音符和字母同时使用时，发音会发生变化，有时会区分不同的语义。以下是一些例子e这个字母加上音符之后的发音说明一下这种区别。 1、长音符：如果是字母e上面加了长音符，那么它发音为[...
法语26个字母如何拼写和发音
这样的区别。所以我们在学习法语的字母发音的时候要清楚的知道这一点。 法语中元音字母主要包含： a e o i u y 法语中辅音字母主要包含：b c d f g h j k l m n p q r s t u v w x z 与英语中一样，法语元音字母...
从26个字母开始学习少儿法语
理了从26
法语26个字母发音
通性，所以不要怕，不是很难~ 经验二、 1.入门打基础的时候，一定得认真，至少保证你的`音标是学到位的，这样的话，以后你见了法语单词的时候至少会发音~ 2.慢慢再
法语26个字母读法
我们在学一门法语的时候，最基础的就是要先掌握其基础的字母和发音规则，首先26
