这道题应该怎么翻译呢？

首页法语零至初级知识详情

这道题应该怎么翻译呢？

网校学员Ash**在学习【E-French】法语0-B2全能提升VIP【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Juin0429

同学你好，该知识点来自沪江网校《【E-French】法语0-B2全能提升VIP【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好：
等等我，我行李还没有收拾好

版权申明：知识和讨论来自课程：《【E-French】法语0-B2全能提升VIP【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

这句英文应该怎么翻译

成了： joey loves to love pizza. 乔伊喜欢爱上披萨(的感觉)。回到这个句子“Love loves to love love”，我们试着去翻译一下：爱，喜欢爱上“爱”的感觉。换句话说，爱是去爱“爱”本身。如果你还是觉得有...

英语四级翻译题怎么拿高分

有的词类，下面是小编给大家分享的英语四级翻译高分技巧，大家可以作为参考。 1.熟知五大单句句型，理清句子主干和修饰成分了解汉英差异后，考生应熟知英语中最基本的5大单句句型，它们分别是： ① S+V(主语+动词)S：主语 ② S+V+C(主语+动词+补...

这句英文应该怎么去翻译

到了“问题”吧，如果你明白我所指的是什么的话。 if you must know 它的意思其实是“你不该问的”，一般放在你回答不想回答的问题时，提问的人就会知道这是不该问的举个例子 My boyfriend brought me that neckl...

英语六级翻译题怎么做

到了“精确，通顺”的目的逆序法逆序法根据目标语使用者表达习惯与目标语读者的认知能力，按原文语序反向翻译.以便更好地传达原文的内容。例:他经常做礼拜的时候.总坐在固定的座位上.可是那天他们发现他不坐在老地方。 They remarked how h...

备考大学英语四级翻译应该怎么做

分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要包括原文表达是否准确、文字是否流畅连贯、是否有拼写和语法错误。具体各档次的评分标准如下： 13-15分：译文准确地翻译的重点是中国的文化经济，所以...

商务英语翻译题怎么做

表达这些专业词汇，翻译者需要掌握专业术语，了解相关国家的文化背景和语言表达习惯，提高跨文化交际的意识和能力，实现有效、有针对性和准确的翻译活动，提高对专业术语的掌握。总之，商务英语在国际贸易中起着重要的作用。在商务英语翻译过程中，要掌握其语言特点，结...