首页 德语 德语入门 知识详情

在K30-5课中,老师在第10分钟说到的蓝眼睛的狗Augen是复数,为什么用dessen而不是deren?

网校学员Yao**在学习沪江德语白金双年卡【畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语白金双年卡【畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

想表达的是,我有一只其眼睛是蓝色的狗,那么这个“其”是什么意思?显然“其”=“狗的”
再看德语句子:Ich habe einen Hund, dessen Augen blau sind.
我主句里的词是Hund,是狗,后面我要说,狗的眼睛=dessen Augen
那么这个dessen到底是和谁有关?——和“狗”,表示“狗的”,狗是阳性单数,所以是dessen。
如果我现在把狗换成猫,单数阴性,就变成deren了。
Ich habe eine Katze,deren Augen blau sind.
因此表达“谁的什么”的时候,这个deren和dessen和“什么”没有关系,而是和“谁”有关系。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语白金双年卡【畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。