남대문시장에서 친구 선물을 샀습니다.
1，整句话怎么翻译？
2，为什么这里面两个体言친구和선물可以直接连用？
3，如果翻译成朋友的礼物，两个从属关系的体言之间需要加助词吗？
网校学员开运君**在学习韩语入门至TOPIK高级【双11专享学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语入门至TOPIK高级【双11专享学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好1、意思是：在南大门市场买了朋友的礼物
2、친구 선물 这里省略了表示的含义的 의
3、这里 의 可以加进去，也可以省略不加的。
前后名词相互间的修饰关系非常明确时，의 大多可以省略的。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语入门至TOPIK高级【双11专享学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
