sur le décalage, 这里的 sur 是什么用法，是和前面revenir 组成词组吗？ décalage 和 后面的 différence 有什么区别？
网校学员Irr**在学习新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
yao512
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，这里sur表示的是“在...上”，意思就是在“两代的差距上”，听力原文中décalage和différences是有停顿的，实际上différences de générations前可以加一个逗号，作为décalage的同位语，用于补充说明，两个词在这里是一个意思。版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版法语零起点至B2高级（0-B2）【现金奖励班】
已有5人在本课程中发现了342个知识
已有268个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- à moins que 与sans que 的区别
- 介词 à+inf. 和de+ inf.的选择
- si...que ，tant...que 及tellement...que区别
- si...que ，tant...que 及tellement...que区别
- lorsque 和 quand 的区别
- 请问 这里的 regrettable是一种什么情绪？可以换成 malheureux 或 indésirable 吗？
- 请问 essais en plein champ 中 champ 作为定语修饰 essais 吗？ 为什么 en plein 会放在 champ 前面？
- 请问une défaite 和 un échec在表达 失败的时候有什么区别？
- Il n’a été procédé à au aucune 和 il n’y a aucune 有什么区别
- 请我这里的 mis dans fauteuil roulant 不用加me 吗