知识库
英语
英语能力 英语口语 英语考试 留学
英语能力/考试
零基础英语 听说进阶 职场考证 学生考试
日语
日语入门 日语能力考试 日语考研 日本留学 基础日语 资格考试 青少儿日语 实用日语 日语口语
韩语
韩语入门 韩语教材 韩语能力考 韩语资格考试 日常韩语学习 韩语口语 韩国留学
法语
法语入门 法语考试 法语进阶 法国留学 青少儿法语 法语口语 特色课程
德语
德语入门 德语进阶 新求精德语 德语考试 德语VIP定制 德国留学
废弃
废弃
留学
小语种留学
西班牙语
西语入门 西语进阶 西语考试 西语口语 西语商贸 西语VIP 西班牙留学 青少儿西语
首页 德语 德语入门 知识详情

如何区分schlechter 和 schlimm 的用法？

网校学员SYZ**在学习沪江德语至尊三年卡【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

小雪助教

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语至尊三年卡【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

schlecht这个词所表达或者描述的，是一个物体（包括人，动物等）的负面属性。它是一个相对客观的，不带情绪和道德审判的评价。用德语来解释就是nicht gut（不好）。比如：

Dies Lied ist schlecht.
这首歌不好。

eine schlechte Note
一个不好的成绩


schlimm所要表达或描述的，更多的则是一个负面的情况，事件或者行动。比如：

Diese Corona-Krise ist ja schlimm.
这场新冠疫情非常糟糕。

Ich habe schlimmes Fieber.
我发烧很严重

除此之外，schlimm在用于形容人或事的时候，常常还有道德评判的意思。

例如：
Er ist ein schlimmer Kerl.
他是个道德败坏的家伙。

祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语至尊三年卡【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

如何区分法语savoir和connaître

如何区分法语savoir和connaître？在学习法语的时候因为很多词的意思是相如何区分法语savoir和似的，容易迷惑我们，在使用时出错引起笑话，今天小编就详细为您介绍一下这两个法语常用词汇的意思和用法。   介绍 Les verbes savoi...

Ci-annexé/-inclus/-joint如何区分

如何区分

区分一下sentir 和 ressentir

分以是*用法，后面不接成分，但此时的意思变成了：dégager une odeur désagréable散发难闻的气味。Ex：Cette viande commence à sentir. 肉开始发臭了。 sentir sentir 的自反形式se...

如何区分法语单词mettre à与au jour

如何区分法语单词mettre à与au jour？mettre à和au jour这两个单词大家会不会“老虎老鼠傻傻分

法语du/dû如何区分与使用

法语du/dû 这两个词你能正确地使用吗?什么时候该带“帽子”，什么时候又不能加“帽子”，这可能是很多人关心的地方，不知道该如何去使用。今天就来和大家说说这一话题，感兴趣的朋友，或者想了解这部分法语知识的同学们快跟上来吧! 是修饰阳性名词的冠词，是«...

如何区分法语单词apporter/emporter

如何区分法语单词apporter/emporter？法语单词千千万，跟着小编学一半，apporter/emporter这两个单词大家肯定不陌生，但你知道apporter/emporter如何

沪江德语至尊三年卡【全额奖学金班】

已有2人在本课程中发现了93个知识

已有80个知识得到了老师的回复
免费领课 课程介绍

本课程热门知识点