第六段双破折号中的句子如何翻译?句子结构如何划分?

网校学员山本大**在学习2022考研政治英语二联报班(直播专享)时提出了此问题,已有3人帮助了TA。

网校助教

格莱美年轻人

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022考研政治英语二联报班(直播专享)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

破折号里面是进一步解释说明的部分

网校助教

格莱美年轻人

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022考研政治英语二联报班(直播专享)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

破折号里面是进一步解释说明的部分

网校助教

格莱美年轻人

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022考研政治英语二联报班(直播专享)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

翻译:但是,对所有人的学士学位的急剧推动—以及对低于此标准的东西的微妙贬值—忽略了一个重要问题

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022考研政治英语二联报班(直播专享)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

关于食物的英语句子带翻译

想要中午吃个三明治吗? The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...

英语六级经典句子分享

句优美的句子,会让人感觉你非常有深度、有内涵,你想提升吗?小编为大家整理的英语六级经典句子(合集120句

英语句子成分剖析

以是形容词、限定词或名词短语。例如,在句子“It’s a beautiful day"中,beautiful是定语(day是名词,beautiful是用来修饰day的形容词)。 五、状语(Adverbial) 状语是用来修饰动词、形容词、副词或整个句子...

零基础如何学英语语法

就是我们通常所说的培养语感,当你大多数时候靠语感来判读分析一个句子的时候,说明你的英语水平已经很可以了,就像我们说我们的汉语时,根本就不用寻思它合理与否。 3.对于一个初学者来说,刚开始不应过度在意语法。这就好比小孩走路,没有必要掌握技巧,需要的只是多...

英语句子的重读相关规律学习

含有几个语调群。 1. 升调在前,降调在后类型的句子: 1) 选择疑问句:Do you prefer tea ↗(升)or coffee ↘(降)? 2) 以状语或状语从句开始的句子:At ten o'clock in the morning ↗(升)...

英语六级作文万能句子