如图所示 这两句话表达是否正确呢

网校学员Sop**在学习2022年考研二外法语零起点直通车时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022年考研二外法语零起点直通车》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,在这句话中,“de+动词不定式”,即demander à qn de faire qch中的de faire qch应该是由中性代词le代替,即Paul vient de le me demander。
关于中性代词le或en代替“de+动词不定式”的区别:
1,当“de+动词不定式”(作直接宾语时),用中性代词le代替,如demander à qn de faire qch,à qn为间宾,de faire qch为直宾。
2,当句中出现“v.+qn+de+动词不定式”这一结构时,qn为直宾,“de+动词不定式”为间宾,此时用中性代词en代替,如empêcher qn de faireqch、 prier qn de faire qch。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022年考研二外法语零起点直通车》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

关于"打电话"的常用英语口语表达

开了这里。 布朗:之前十分钟我一直都在给他打电话,但总是占线。他很快能回来吗? 职员:恐怕不能。他今天一天都不在。 布朗:还有别的方法能联系到他吗? 职员:恐怕不行。他出城了。我可以捎个口信吗? 布朗:明天上午10点我和他有个商务约会,我恐怕不能参话是...

这句话用英语应该如何表达

似的还有“stay warm/keep warm” 举个例子 They stamp their feet to stay warm. 他们跺脚来让身体保持暖和。 举个例子 People had to burn these trees to keep w...

表达爱的英语句子

够为爱情增添更多的浪漫和甜蜜。相信每一个深爱的人都会用心去感受这些句子背后的爱意,让爱在心中绽放,永不褪色。   爱情是世界上最表达爱意更是独具魅力。一句简单的爱情句美好的语言,用最美丽的句子表达出自己的爱意,是每个人都希望做的事情。希望本文介绍的英语...

如图所示的英文怎么说

如图所示的英文: as shown in Illustration参考例句: Thread the machine head in the order as illustrated in the figure. 请如图所示那样穿上线。 Connect ...

这句话用英语应该怎样表达

走了,再见。 改天吧≠The other day The other day = not long ago,意思是几天前、不久以前。而Another day意思是改天、又一天、新的一天。 例句: The other day, he cut the gr...