지 못하다和ㄹ 수 없다
网校学员HXY**在学习韩语零基础至中级全能提升VIP【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语零基础至中级全能提升VIP【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：表示没有能力或因为其它因素而未能如愿以偿的时候，两者一定程度上是可以互换的。
例如：
이 식당의 김치는 너무 매워서 먹지 못해요.
이 식당의 김치는 너무 매워서 먹을 수 없어요.
但是-ㄹ 수 없다在表示可能性的某些情况下，是不能用지 못하다否定代替的。
例如：
그렇게 착한 사람이 범인일 수 없어요.那么善良的人是不可能是犯人的。这个时候不能用지 못하다否定。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语零基础至中级全能提升VIP【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【有声】韩语易混语法：“못 하다”vs“못하다”
说话，但是说不好） 3、因为我在睡觉，所以没法回答朋友的问题。（没法回答问题） 4、我不太懂这个问题，所以没能好好回答。（能回答，但是答不好） 5、哲秀死了，所以没法继续学习。（死人是没办法学习的） 6、哲秀不会学习。（学习不好）[/cn] [en]※...
【有声】韩语词汇：가지다和갖다
[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...
TOPIK初级必备语法：-(으)ㄹ 수 있다/없다
初级语法一般都比较常用，大家做练习的时候就要注意积累。今天韩语菌给大家复习一下-(으)ㄹ 수 있다/없다的用法，拿出你的小本本啦~ -(으)ㄹ 수 있다/없다 常用格式.用于谓词词干后,表示一种行为或状态的能力或可能性与否.相当于汉语的”可以”、”能”...
TOPIK初级必备语法：-지 못하다
初级语法一般都比较常用，大家做练习的时候就要注意积累。今天韩语菌给大家复习一下-지 못하다的用法，拿出你的小本本啦~ -지 못하다 常用格式。用于动词词干后，表示否定。“-지 않다”表示主观否定，相当于汉语的“不...”、“没...”。“-지 못하다”...
【有声】韩语语法：V/A-(으)ㄹ 리가 없다
是的。绝对不会那样的。[/cn] [en]이번 시험에 절대 떨어질 리가 없어요. [이번 시허메 절때 떠러질 리가 업써요][/en][cn]这次考试绝对不会落榜。[/cn] [en]그 사람이 그렇게 말했을 리가 없어요 [그 사라미 그러케...
韩语相似词汇辨析：수고하셨습니다和고생하셨습니다
以对同事讲： 먼저 가보겠습니다. 我先走了。 먼저 퇴근하겠스니다. 我先下班了。 说到这，可能有人会问韩语菌如果不是对长辈，仅限于朋友、同辈间使用，‘수고’，‘고생’是不是可以互换呢？ 我们通过例句来수고하셨습니다”，“고생하셨습니다”。 有人问韩...
