首页 法语 零至初级 知识详情

je souhaite que je puisse en manager.

网校学员微信用**在学习沪江法语畅学白金双年卡【开学季特权班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语畅学白金双年卡【开学季特权班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

とおりに
(1)<接续>
动词连体形+とおりに
名词、一部分副词+の+とおりに
(2)<意味>「とおり」为形式体言,表示和……一样,按照……的意思。
如:
説明のとおりの操作方法で実験しました。/按说明中的操作方法进行了实验。
道路はいつものとおり、込んでいます。/道路和平常一样,很拥挤。
先生がやるとおりに、やってください。/照老师做的方法做。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
に 这里等于是把前面的“両親に言われたとおり”副词化。
両親に言われたとおりに 起到修饰后面动作“してきた”的作用。属于~とおりに这个句型的一部分。
其中,“してきた”用到一个句型,动词て形+くる,表示从时间上来说,过去某个动作或现象发生,一直持续或发展到现在为止。“来,过来”的意思。
にする→にして+きた

句意就是:我从孩提时开始,无论什么事都是按照父母所说的做(过来)的。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语畅学白金双年卡【开学季特权班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

职场岗位术语:Supply Chain Manager

Supply Chain Manager 苹果公司CEO库克在上位之前是公司的Supply Chain Manager(供应链经理)。 Supply Chain Manager最考验一个人的统筹能力,各个零部件的采购、到货时间、组装时间、物流运输、商品...

Customer Relationship Manager

Customer Relationship Manager 经营客户就是经营客户关系,这就是Customer Relationship Manager(客户关系经理)如此重要的原因。 客服、售后、礼品赠送都属于客户关系管理的一部分,而Customer ...

职场岗位术语:Purchasing Manager

Purchasing Manager 在一个公司里,花钱最多的人可能就是Purchasing Manager(采购经理)了。 快消品行业的原材料、手机公司的零部件,乃至一个公司团建所需的物料,都少不了Purchasing Manager的身影。手里管钱...

职场岗位术语: Operation Manager

Operation Manager 在公司里,CEO提出公司的发展战略和方向,而这些方向能不能执行落地就看COO(首席运营官)的了。 COO会把整体的项目分拆给各个Operation manager(运营经理),Operation manager需要保...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...