首页 德语 德语入门 知识详情

Die Patientin, die neu auf Zimmer 3 liegt, bekommt Besuch.neu是修饰die的吗?还是修饰auf Zimmer 3的?Besuch bekommen是什么意思?

网校学员Ash**在学习沪江德语白金双年卡【畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语白金双年卡【畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

【よう】在这里其实是【ように】的省略,具体含义同学可以参考如下部分。
它有和【と】表示一样的含义在内,多用于引用的部分。

ように
接续Vる・Vない+ように(と)
意思  提示间接引用的内容  
表达<伝聞>
在间接引语中表示请求、指示、忠告等内容。后面使用「言う・書く・頼む・お願いする・注意する・命令する」等动词。
由于原本是传达命令等内容的表达方式,所以最好不要原封不动地对长辈或上级使用本句型。 
比如:
先生はタンさんに字をもっときれいに書くように言いました。
老师对小唐说,字再写好看一些。
父の手紙にはいつも早く国へ帰るようにと書いてあります。
在父亲的信上面写着,比往常都要早回国。

同学这个句子中引用的内容就是请求、希望“重要な不アイルを扱う”

如有疑问可以点击追问来提交,祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语白金双年卡【畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。