与格代词中复指的应用_沪江网校知识库

网校助教

Margariiita

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

如果依然有不理解的地方可以再向助助提问噢～

网校助教

Margariiita

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

另外关于同学所列举的几个句子：
我向他提问：
Hago las preguntas a él.
Le hago las preguntas. (与格代词指代间宾)
Le hago las preguntas a él. (用a él来复指)
她送花给我：
Regala los flores a mí.
Me regala los flores. (与格代词指代间宾)
我向我的客户提出问题：
Hago las preguntas a mi cliente.
Le hago las preguntas. (与格代词指代间宾)
A mi cliente le hago las preguntas. (用a mi cliente复指)
父母给予孩子们关爱：
Los padres dan el amor a sus niños.
Los padres les dan el amor. (与格代词指代间宾)
A sus niños les padres dan el amor. (用a sus niños来复指)

网校助教

Margariiita

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，西语中为了避免重复，可以用与格代词来指代作间接宾语的名词或名词词组。例如：
1. Hago las preguntas a mi profesor.
2. Él es mi profesor. Le hago las preguntas. (用le指代a mi profesor)
但由于单数第三人称与格代词可以指代他/她/您，复数第三人称与格代词可以指代他们/她们/诸位，所以为了消除歧义，常用“a+名词或代词”来复指。
3.Le pregunto los problemas a mi profesor.(因为没有上下文介绍具体对象，让人不知道le指的是他/她还是您，所以这里用a mi profesor复指，指明对象)
同学要注意下，这里的“复指”这个概念，不是由与格代词来做的，而是“a+…”这部分才是起到通常所说的复指作用。