首页 德语 德语进阶 知识详情

这个句子中die meist teureren,
lokalen Einzelhändler vernachlässigen是什么成分,能分析一下吗

网校学员靠靠的**在学习新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

芒果助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
...dass sie vorwiegend bei großen Handelsketten einkaufen und wie kaum ein anderes Land die meist teureren, lokalen Einzelhändler vernachlässigen.
在这整个从句中是由und连接的两个从句组成的,两个从句中主语都是sie,因为用und连接,后面一个就省去了主语sie,所以后面的这个从句完整形式是:...sie wie kaum ein anderes Land die meist teureren, lokalen Einzelhändler vernachlässigen  “不像任何一个国家,德国人忽视大多数较贵的当地零售店”
在这个从句中主语是sie(指德国人),谓语动词是vernachlässigen (忽视),die meist teureren, lokalen Einzelhändler就是第四格宾语,
在四格宾语中meist是副词修饰teureren, lokalen,所以没有词尾变化,但这个整体又修饰后面的Einzelhändler~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。