单元83外教课第14课练习课里面的第二大题问路回应练习里的第二小题，答案里面有句le supermarché est en face, après la rue de la paix.  表示超市在和平街后面，为啥是用après 啊？它不是表示时间的嘛？不应该用derrière 吗？还是两个都可以？

网校学员斐然郁**在学习沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
1，après可以表示时间、空间和等级上的“在...后面”，表示空间的话指的是大致方位，相当于英语里的after，而derrière指的是一个具体地地点，相当于英语里的behind。
2，à gauche的含义里，本身就包含了sur la gauche，两者并无太大区别，只是习惯上用à gauche更多一些，其次前者侧重于表示“往左”，而后者多表示“在左边”。

版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语中外教3年全能提升【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。