课件中只有jornada一个翻译

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页西班牙语西语进阶知识详情

课件中只有jornada一个翻译

网校学员rmu**在学习中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

小君助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

答案选1
整个句子的意思是：虽然我不是不提供帮助，但是那并不是因为你（的关系，我才提供帮助的）

口语一点的意思就是：虽然我会帮忙，但你别自作多情，不是因为你才帮忙的

以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学希望习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

法语中，在国家地区前到底该用哪一个介词？en、au一个还是à？

只是与词语的性有关？但是为什么要说“à Ibiza（在伊维萨岛）”呢？大多数国名使用介词“en”：所有阴性国名（法国、波斯尼亚、韩国……）以及以元音开头的阳性国名（安哥拉、厄瓜多尔、伊朗）都是如此。反之，以辅音开头的阳性国名用au：我们说a...

法国文学里怎么用一个单词戳中意境

一词，其实法语中也有妙笔佳文，今天我们来一

法语笔译的一些翻译技巧学习介绍

翻译的内容大家有多少了解呢?很多人在这个方面学得不够扎实，也走了很多弯路。其实翻译是一个复杂的过程，它是从原文的词汇、句子、篇章三个层次逐步解读原文继而用译入语再在这三个层次上表达的过程。所以翻译技巧可以从这三个层次着眼： 1词汇在词汇层面上，常见的...

法语中的几大语式学习

一个时态，动词的变位却不一人称的语式，能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈式(l'indicatif )主要时态：直陈式现在时(Indicatif Présent) ...

法语中关于形容词的介绍

个

法语语式与时态的相关介绍

课

中高级西语【走遍西班牙B1全程随到随学班】

已有35人在本课程中发现了353个知识

已有341个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点