首页 德语 德语入门 知识详情

weil从句如果有反身动词,那么sich的位置有什么要求吗?
”因为Gabi没钱去度假,所以他只能待在家里“怎么说?Weil Gabi sich einen...nicht leisten kann, bleibt sie zu Hause?

网校学员abc**在学习新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

你设想的说法是没问题的,比如
Weil Gabi sich einen Urlaub nicht leisten kann, bleibt sie zu Hause.
(就是按照正常语序,然后把谓语kann抽走放到最后)
或者呢,如果主语比较长,显著长于反身代词(比如sich)的话,也会把sich前提放到weil后面:
Weil sich die alte arme Rentnerin einen Urlaub nicht leisten kann,bleibt sie zu Hause
(比如把主语换成年迈的贫穷的退休者)
当然,依旧按照正常语序说也没问题
Weil die alte arme Rentnerin sich einen Urlaub nicht leisten kann,bleibt sie zu Hause

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】

已有47人在本课程中发现了1126个知识

已有923个知识得到了老师的回复