第二句
为什么是a ella no le gusta conducir de noche.
这个a ella前头为什么有a?

网校学员Dra**在学习西班牙语B1、B2连读【6月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

袁俊康1

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语B1、B2连读【6月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。 这里的 a ella指的是le, 意为她不喜欢开车, 这里的这个a ella 是一个整体, a不能省略,因为gustar这个动词是使动用法,a alguien le gusta algo. 直译就是什么东西让某人喜欢。le是与格代词,你应该知道 me gusta... 我喜欢... 其实 me gusta 只是省略了 (a mí) me gusta...   同理还有 a ti te gusta.. 你喜欢, a él/ella/usted le gusta... 他/她/您喜欢..  ,a nosotros nos gusta..  ,  a ellos les gusta... 等等

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语B1、B2连读【6月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。