首页 知识详情

1、prefer to do sth 和prefer doing sth区别;2、while翻然而对不?;3、it指visual communication还是email?4、此句的正确翻译

网校学员二译南**在学习低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

2 这里是让步状语,是要通过从句对比来突出强调主句的,因此处理成【虽然……但是……】比较合理;
3 it指visual communication;
4 虽然年轻一代更偏好虚拟交流,但对于习惯用email这类的传统工具工作的人而言,可能需要时间和经验来适应才能适应。

希望帮到同学~

版权申明:知识和讨论来自课程:《低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。