同学你好，该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【周年庆专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
But our insisting it’s  merely a window has kept them from attempting millions of requests to open the door.

解析：本句中“our insisting it’s merely a window”为“v-ing作主语”，中心词为“insisting”，it’s merely a window 这个句式是做了insisting的同位语，补充说明insisting，意为“我们对于这只是一扇窗户的坚持”。

本句中谓语使用了一个固定结构，即“keep sb from doing sth”，意为“阻止某人做某事”。

整句话的意思理解为：但是我们对于这只是一扇窗户的坚持阻止了他们无数次要求开门的尝试。
祝学习愉快哦