这里最后一句为什么翻译成管理人员不喜欢研究者中的怪人而喜欢团队合作的人？in favor of前是省略了and吗？
如果翻译成管理人员不喜欢科学研究者中的怪人，怪人里面那些喜欢团队合作的人对吗
网校学员手机用**在学习2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1（2年制）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
格莱美年轻人
同学你好，该知识点来自沪江网校《2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1（2年制）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
in favor of就是“喜欢，赞成”的意思，且其前面不需要加an，因为它是介词短语版权申明：知识和讨论来自课程：《2022考研蜕变计划标准班 政英+专业课1对1（2年制）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
