Unaltro problema dell’Italia, infatti,e che sono  considerati “giovani” tutti quelli che hanno fino a 30-35 anni 怎翻译？hannofinoa词组吗？tuttiquelliche怎么解释？

网校学员ran**在学习中高级意大利语B1【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Rebecca程

同学你好，该知识点来自沪江网校《中高级意大利语B1【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，
tutti quelli che 是一个关系代词，用来进一步解释前面说的“giovani”；
hanno fino a 30-35 anni，这里包含两个短语：avere+数字表示年龄；fino a直到
所以句子可以理解为：意大利的另一个问题，事实上，是所有到30-35岁的人都被认为是年轻人。

版权申明：知识和讨论来自课程：《中高级意大利语B1【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。