les和le,des和de读音一样吗?

网校学员学啥牛**在学习沪江法语A2【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【ということだ】与【とのことだ】表示传闻的时候,用法基本相同,可以不用特意去区分。
【ということだ ・とのことだ】
<接续>名词+ということだ;简体句+ということだ
<意味>表示传闻。
如:
  新しくできた道路は、とても広いということだ。/听说新建成的路很宽。
  気象庁の長期予報によると、今年の梅雨は雨量が多いということだ。/根据气象厅的长期预报,今年梅雨量较多。

但【ということだ】还可以表示对前面的内容补充说明,相当于「~という意味だ」。
如:
  日本人が「はい」い言っても、「YES」ということではありません。/日本人说「はい」,不等于就是说「YES」。
  母には秘密がある。それは、家族に内緒にピアノを習っているということだ。/妈妈有一个秘密,那就是瞒着家里在学钢琴。

【といっていました】则只用于转述具体的他人话语的内容。有点类似英语的直接引语。意思是”(某人)当时如是说到“
例如:
 確か、明日はお祭りに行くと、彼は言っていましたよね。/我记得,他当时应该是说了明天要去庙会的对吧。
→ 这个句式用于回忆某个场景当中某人所说的话。

【そうだ】表示传闻时,与【という・とのことだ】的区别就在于:
1)【そうだ】不存在【そうだった】的形式,即转述内容与说话时间点的相对时态不重要;
而【とのことだった】则可以,用于转述的事项在现在这个时间点已经不成立、它只存在于过去的时候。
2)【そうだ】只能陈述事实,而【という・とのことだ】则不是的,只要是说过的话,不管是否已经究明,都可以用它来转述;即,当判明该转述内容已经与事实相左的时候,就不可以用「そうだ」;
例如:
 天気予報によると、今日はれるとのことだったが(× そうだ)、雨が降った。
(天气预报说会晴天,但是下雨了。→ 「晴れる」已经证明是不成立的了,所以就不能够用「そうだ」)

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

bec中级和高级题型一样一样吗

想像,编一些细节进行具体描述 要求的字数也大得多。高级的写作题型对中国考生来说是耳目一新的, 具有相当的难度。复习备考时千万不能忽视。 考试时间安排 1、BEC初级阅读、写作90分钟,听力约40分钟,口试12分钟; 2、BEC中级阅读60分钟、写作45...

雅思和托福是一样一样的吗

独立进行测试。 8. 不同的含金量 雅思考试比托福考试更有价值,因为在国际上接受雅思成绩的国家比接受托福多。其次,雅思成绩可以申请包括美国在内的大学,但是如果用托福成绩去申请英国的大学,英国是不和托福属于留学和认可托福成绩的,所以托福成绩在某种意义上会...

英语六级和四级的题型一样一样吗

光要掌握文章的总体大意,还要注意细节,做题难度也会增加很多。 4、分值结构不同:英语四级和六级的总和分值是一样的,都是710分,但是在具体的分值分配上有细微差别。比如在四级听力中,短篇新闻只占了7%,听力篇章占了20%,而六级听力的分值比例刚好和四级相...

英语n和l发音有什么不一样

在其前后添加低元音a,即“ala-l”形式,这样发“l”,可以强迫软腭上升,挡住鼻腔通道,引导气流从口腔透出,进而发出标准而稳定的“l”。 三、n和l的拼音区别 日常生活中,由于方言的影响无法正确区分n和l,这主要是因为人们对鼻腔共鸣,没有很好地掌握,...

雅思机考和纸笔考试难度一样一样吗

考中,听力部分通过耳机进行听取录音;而在纸笔考试中,考生需要直接听取广播录音。机考的听力难度可能会因为音质更清晰而稍作优势。 阅读部分:机考中的阅读在电脑屏幕上进行,考生需要在屏幕上选择答案;而纸笔考试中需要在试卷上进行阅读和标记答案。有些考生认为电脑...

英语从句的时态和主句一样一样吗

和从句的时态不是非得一样的,比如只有if引导的条件状语从句有主将从现和指在主从复合句中用作状语的从句。按照其意义,状语从句可分为时间状语从句、地点状语从句、原因状语从句、目的状语从句、结果状语从句、条件状语从句、让步状语从句等。状语从句是高中英语学习中...