人在偷听。 4. Avoir le bras long 当一个人的手臂可以伸得很长，就是形容这个人权势很大，人脉很广。 Expressions idiomatiques sur les fruits 和水果有关的习语 1. Couper la poir...

就是我们要邀请你来发现的问题。 Que signifie « à l’instar de » ? “à l’instar de”是什么意思？ « À l’instar de » signifie tout simplement « comme », «...

我们就先从正面形象开始吧！ [en]LES EXPRESSIONS AVEC LE MOT “CHIEN”[/en] [cn]和“狗”相关的表达 [/cn] [en]Avoir du chien:[/en] [cn]有一只狗：[/cn] [en]Cet...

[en]POURQUOI DIT-ON «RIRA BIEN QUI RIRA LE DERNIER» ?[/en] [cn]为什么我们说“谁笑到最后才笑得最好”？[/cn] [en]Une personne victime d’une plaisan...

文中的“嗨”）和“Salut ça va？”（表示朋友之间的问候）。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是，法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中，对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中表达...

留了这个含义，不过已经应用于马术运动以之外，用作那些补偿未履行的义务或承诺所的任何损害赔偿。[/cn] [en]Puis, à la fin du 19e siècle on vit apparaitre la formule « déclarer f...