同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(B1-TestDaF强化版)【2021年暑期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好!
及物动词就是可以直接加四格宾语的动词,这样的动词比如有kennen 认识、geben 给、schreiben 写、schlagen 打、töten 杀、lehren 教、lesen 读、prüfen 考、anregen 刺激、bauen 建
schreiben + A : Ich schreibe einen Brief an meine Mutter. 我给母亲写了封信。
hören + A : In meiner Freizeit höre ich gern Pop-Musik. 我喜欢在空闲时间听流行音乐。
sehen + A : Es freut mich, Sie wieder zu sehen. 很高兴,再次见到您。
suchen + A : Seine Mutter sucht eine Arbeitsstelle. 他的妈妈在找工作。
finden + A : Er findet ein gutes Restaurant. 他找到一家好餐厅。
Wir finden es schlecht. 我们觉得这很糟糕。
lieben + A : Ich liebe dich. Aber du liebst mich nicht. 我爱你,可你不爱我。
nehmen + A : Bitte nehmen Sie den Bus 42. 请您乘坐42路公共汽车。
Ich nehme ein Taxi. 我坐出租车。
Das nehme ich. 这个我买了。
lernen + A : Wir lernen jetzt Deutsch. 我们现在在学德语。
studieren + A : Sie studiert an der Universität München Deutsch. 她在慕尼黑大学读德语。
ein/laden + A : Wir laden dich zum Abendessen ein. 我们邀请你吃晚饭。
geben + A : Ich gebe dir ein neues Buch. 我给你一本新书。
bezahlen + A : Er bezahlt die Rechnung. 他付了账单。
besuchen + A : Meine Tochter besucht noch die Grundschule. 我的女儿还在上小学。
Ich möchte einen Deutschkurs besuchen. 我想上个德语班。
Er besucht oft seine Eltern. 他经常看望父母。
öffnen + A : Bitte öffnen Sie die Fenster ! 请您打开窗户 !
schließen + A : Schließen Sie bitte die Tür ! 请您关上门 !
需要注意的是:有时,句子中虽然没有第四格宾语,但根据整个句子的意义,仍可确定该动词是及物动词,如:
Mein Freund isst in der Kantine. 我朋友在公共食堂吃
Peter liest in dem Lesesaal. 皮特在阅览室阅读
在上述例句中,isst、liest 虽然不带第四格宾语,但就整个句子的意义来说,仍可断定它们为及物动词。
不及物动词就是不可以加四格宾语的动词,包括不接宾语的动词,比如:
helfen + D : Johnson hilft mir beim Deutschlernen. Johnson帮助我学习德语。
danken + D : Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe beim Umzug. 我感谢您帮助我搬家。
passieren + D : Was ist dir passiert ? 在你身上发生了什么 ?
schmecken + D : Das Essen schmeckt uns wunderbar. 这顿饭味道相当棒。
gefallen + D : Das Kleid gefällt mir sehr gut. 我很喜欢这件连衣裙。
fehlen + D : Was fehlt Ihnen ? 您哪里不舒服 ?
Es fehlt mir an Zeit. 我缺时间。
passen + D : Das Hemd passt mir nicht. 这件衬衫不适合我。
gehören + D : Das rote Auto gehört mir nicht. 这辆红色的车不是我的。
或者一些不加宾语的动词:
Ich schlafe. 我睡觉 (schlafen后面无宾语)
Er starb im Alter von 85 Jahren. 他终年八十五岁 (sterben过去式starb,“死”也不及物,后面不再接宾语)
而有一些动词既可以及物也可以不及物,其中大部分的变化形式是不管及物还是及物都是一样的,但是有少数例外,这些需要在日常学习中积累并记住,例如:
fahren vi. 驾驶,开车 完成时用sein+gefahren
例如:Ich fahre nach Berlin. 我开车去柏林。
vt. 开车载……、运送 完成时haben+gefahren
例如:Wir fahren einen Schwerletzten ins Krankenhaus. 我们(开车)把一名重伤员送进了医院
祝学习愉快!