首页 德语 德语入门 知识详情

请问老师,这道题为什么不选c呀?不是孩子们吗?

网校学员月琉璃**在学习沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

1、それなら(如果那样、要是那样)
例:道路が渋滞そうだ。それなら電車で行こう。/听说路上堵车,那就坐电车去吧。
  代表者を決めなければならない。それなら私はAさんを推薦します。/必须得选出代表,要那样我就选举

2、それでは(那么、那就;要是那样)
例:質問はありませんね。それでは終わりましょう。/没问题了吧,那么就到此为止吧
  事情はわかりました。それでは私が何とかしましょう。/我清楚情况了,那我设法解决吧

区別:
【それなら】有【そうであるならば】的意思,也有【それならば】的使用形式。因此【それなら】含有假定的意义,表示“如果那是事实的话”的假定条件,用于根据对方的谈话内容叙述自己意见或判断,比起【それでは】具有更大假定性。比如下例:
X:熱っぽくて行かれそうもないな。
Y:それなら代わりの人を探そうか。
这里用的【それなら】,Y是站在X“假如不能去的话”这样的立场来说话,如果此处换做【それでは】,Y就是站在X不能去这一既定前提下来作考虑。  

【それでは】用于在既定的事实的基础上提出新的想法和建议,比如,“質問はありませんね。それでは終わりましょう”,此处如果换成【それなら】就不自然了。【それでは】还有放在句首,表示转换新的话题或场面这种用法,如“それでは本題に入りましょう”,口语中使用【それじゃあ】,另外,【それでは】也用于根据新掌握的事实进行推理,得出说话人自己的结论。

如有问题可以追问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语c1是什么水平

总所周知,法语共分六个等级,少部分努力的网友可能已经考过了法语c1考试,那你知道法语c1是什么水平吗?一起来看看吧。   如果你是法语专业,C1就是985学校大三-大四的水平; 在法国学的,更厉害,虽然语言学校现在有模式,但是相对国内来说会学到的更多。...

法语入门学习的一些建议

得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受,到时大家会有更多的选择。 如果找不到人可以练习对话,自言自语也可以。这样做可以使新鲜的词汇...

学法语入门攻略分享

是以元音为基础,再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背,最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词,有条件的朋友最好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌...

法语中这些名词阳性阴性大不同

大家知道吗?像很多语言一样,法语的单词存在一词多义(本义,转义,比喻义等等)的现象,即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法语中,名词有阴阳性(生命体或非生命体),有些名词不局限于阳性或阴性中的一种,所表示的含义也截然不同。今天就来说说常见的有...

常用法语句子分享学习

走吧。 Il va bientôt pleuvoir. Dépêchons-nous. 36 .今天星期天。 Aujourd’hui, c’est dimanche. 37 .后天是你生日吧? Après-demain, ce sera votre a...

法语学习要注意的几个地方

打算考试,也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于,听力材料通常是主题性质的,可以在练习的同时了解与日常生活息息相关的常用词汇。 也可以找一些法语分级阅读的资料来朗读和听写,里面不仅有接地气的表达,而且编写者也通过知识点和词句...