书本67页标题6中的最下边那个绿色框框中的最后一句话

首页德语德语进阶知识详情

网校学员懒懒英**在学习德语中高级（柏林广场B1）【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好，该知识点来自沪江网校《德语中高级（柏林广场B1）【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1）im Wege
是古德语残留下来的，就是对于阳性/中性的单音节名词，在三格的时候后面加上-e。这个规则当然现在已经不再存在，但是在一定情况下使用不算错误。此外还有一些形成了固定搭配，反而必须用-e了，比如：nach Hause，zu Hause，都是这样。这里im Weg，im Wege都算正确

2）der aktiven……
固定短语：A steht B im Weg(e)就是说A妨碍B（站在B的路上，挡了B的道），其中B可以是人也可以是物，用三格。同时，句子这里是一个三格前置，起强调被妨碍对象Freizeit之作用。
句子的意思是没有什么东西会妨碍休闲时光
如果回到一般的陈述语序就是：nichts mehr · steht · der Freizeit · im Weg(e).

祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《德语中高级（柏林广场B1）【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。