韩语发音可以再旁边标注理解的中文或英文吗？
网校学员手机用**在学习延世韩国语1-2册连读【专享随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-2册连读【专享随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。这应该是2015年12月的真题，这一题考的是省略。
拿到这个题目，首先肯定是4和1放在最前面，表示“值得大人鉴赏的动漫电影”。
其次很多人看到选项1的后面有【を】，接近这就是23，变成了【鑑賞にたえるようなアニメ映画を作った作品だと考えて】
但是问题是如果把【と考えて】放在最后的位置，后面紧接【と】，这里的【と】表示内容、引用，前面接简体。所以自然而然的应该是把【作った作品だ】放在最后。
其实这里省略了，应该是【鑑賞にたえるようなアニメ映画を作ろうと考えて、作った作品だ】，其实是把意志形给省略了。
如有问题可以追问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-2册连读【专享随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语发音表中文标注：元音拼音标注
母音10个 ㅏ[a] ㅑ[ia] ㅓ[«] ㅕ[i«] ㅗ[o] ㅛ[io] ㅜ ㅠ[iu] ㅡ[µ]/[ö] ㅣ 复合母音11个 ㅐ[Î]/[Q] ㅒ[iE]/[iQ] ㅔ[e] ㅖ[ye] ㅘ[ua] ㅙ[uE] ㅚ[O]/[we] ㅝ[u...
韩语发音表中文标注：辅音标注巧记
p. 形状很像罗马数字的二（Ⅱ），联系记忆单词part two （9）ㅅ，罗马音 s. 形状像一座山，联系记忆汉字“山”（shan）即可 也可以联系记忆英单词summit（顶部） （10）ㅈ，罗马音 j. 形状就像一个箭头顶着一条线，巧记法：已经到了...
韩语发音表中文标注：辅音拼音标注
子音14个 ㄱ[g，k] ㄴ[n] ㄷ[d] ㄹ[r，l] ㅁ[m] ㅂ[p] ㅅ[s] ㅇ[O，N] ㅈ[ts] ㅊ[ts'] ㅋ[k'] ㅌ[t'] ㅍ[p'] ㅎ[h] 复合子音5个 ㄲ[kÁ] ㄸ[tÁ] ㅃ[pÁ] ㅆ[sÁ] ㅉ[...
韩语发音表中文标注：韩语字母发音概况
“Hangul”是指韩国人使用的文字，1443年由朝鲜王朝第4代世宗大王创作的。韩文有24个字母，其中10个是母音，其余的14个是子音。 母音：ㅏ[a] ㅑ[ya] ㅓ[eo] ㅕ[yeo] ㅗ[o] ㅛ[yo] ㅜ[u] ㅠ[yu] ㅡ[eu] ㅣ...
韩语发音快速入门的方法
韩语的过程中，阅读是非常关键的部分，因为它可以帮助我们扩展词汇量，理解语法，并提高语感。下面主要介绍韩语发音深入的理解学习的内容。 参加韩语考试 为了更好的检验自己的学习成果，参加一些韩语考试是有必要的。大多数韩语学习者可以先参加TOPIK(韩国语能力...
韩语发音规则记忆方法
理解、学习和使用韩语。下面将从多个角度分析韩语发音规则记忆方法，一起来了解吧。 一、了解韩语发音规则 了解韩语的发音规则，是记忆方法的第一步。韩语发音规则的复杂性源于韩语语音系统的多样性。韩语中有：元音，辅音，爆破音等多种音素，同时韩语语音发音不单纯受...
