这是什么句 能拆分翻译解释下句子结构和意思吗
网校学员不可以**在学习BEC商务英语初、中、高级连读【6月签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初、中、高级连读【6月签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好这里扩大解释了“汉字”。根据“文字”的释义，文字是人类用符号记录表达信息以传之久远的方式和工具，即记录语言的工具。所谓汉字流传，不仅指一个个孤立的汉字，还是指其后所代表的整个表意系统。因此，这里将文字翻译成language (the system of communication in speech and writing that is used by people of a particular country or area)。当然如果同学直译成Chinese characters也是可以的哦～
希望对同学有帮助，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《BEC商务英语初、中、高级连读【6月签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
bec是什么意思
专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力。 2.BEC的国际认可度怎么样？ BEC被全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求，是众多知名跨国企业和国际高等院校评估应聘者和申请人语言能力的标...
英语四级翻译句子有什么技巧
放在动词之后;短语或从句作状语时，可放在被修饰部分之前或之后。 3.汉英叙事重心不同 汉语先叙事，然后表态或评论，以此来突出话题，这种句子被称为主题句。而英语则先表态或进行评论，而后再叙事，以突出主语。 4.强弱词语的顺序不同 表示感情色彩的轻重、强弱...
雅思6分是什么水平？
习好，做到能很自然地说出来，因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习，帮你指出问题，那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用： （1）发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点，还是想到了观...
关于食物的英语句子带翻译
想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...
BEC重点词汇：revenue是什么意思？
revenue 音标： /ˈrevənjuː/ 词性： 名词 释义：（公司或政府的）收入，收益（尤指通过销售获得的） 例句1： Our advertising revenue has increased significantly this year....
BEC重点词汇：negotiate是什么意思？
negotiate 音标： /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性： 动词 释义：谈判；协商（尤指为达成协议或解决分歧） 例句1： We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...
BEC商务英语初、中、高级连读【6月签约班】
已有2人在本课程中发现了33个知识
已有23个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 关于第三题的答案是fixed，我有疑问。上一课讲过long term 对应的是current; 另外本题给出的给出的词中没有fixed，只有fixed costs.
- 这里，is a reflection of 用 reflects 是更简洁？
- 资料区找不到第四辑高级Test 2
- 这里可以用built up 代替set up 吗？
- 这里Euros第一个字母应该大写吧？
- a unique combination是不是错了？是不是应该an unique combination、
- People want to follow the system.这里want是不是应该用wants
- 这里revenue说是收益仅仅一个意思，还有另一个意思是总收入，在这个意义上Revenue 是大于Turnover的。
-
Job-sharing 的优点是more free time 似乎是太牵强了，如果真是这样就和shift work 是一个意思了。
我觉得应该更像流水线上一个活细分成不同的操作方法，优点是提高效率，减少工作难度。 - 老师，Career Break怎么理解？感觉文不对题。