首页 德语 德语进阶 知识详情

取快递用德语怎么说呢

网校学员雨落川**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【が】多用于句的接续,主要表示前后两句之间的矛盾、对比、转换等关系,类似于“しかし”、“けれども”可译成“但是”,“可是”等。

但是,【が】属于书面语,语气比较生硬,更适合男性使用。

1.连接两个在内容上相互矛盾的句子,表示逆接关系。
例 皆と一緒にいくはずだった。が、急にだめになった。

2.连接两个互为比较的句子,表示对比关系。
例 兄は勉強家だ。が、弟は遊んでばかりいる。

3.在承认前述内容的基础上,引出说话人对前述内容的感受、评价、意见等。

【でも】多用于口语,也表示逆接关系,类似于“けれども”等。

1.前后项是一种相互排斥的关系。前项多以认可的语气客观称述某个事实,后项或为结果或为个人见解,是和前向意思相反的内容,为称述的重点。
例:彼女に何度も手紙を出した。でも、一度も返事をくれなかった。

2.前项多是对某种事实的客观称述,后项在内容上合前项可以是非矛盾关系,多是就前项所作的补充性说明或个人感受及疑问等。
例:風邪を引いてしまった。でも、学校を休むほどではない。

3.在日常会话中,往往用来转换、揭示新话题。
例:「お父さんは?」「パチンコにいってくるって出ていったよ。でも、好きだねえ」

4.置于句首,在口语中表示辩解、反驳等语气,类似于“だって”,常与“のだ”等呼应。
例:「また遅れて…」「でも、五分だけだろ。」

此外,【が】可以放于前句的句尾(放在句尾的时候是接续助词);或者放在转折的两句中间(这时候是接续词);而【でも】只能放在两句中间,做接续词使用~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中的标点符号怎么用呢

只要是一门语言,就会有短句,就会有标点的问题,学习一门语言,标点也是不可忽略的一个部分。对于学习法语的同学来说,标点应该要怎么用呢,今天我们就为大家整语言,就会有短句,就会有标点的问题,学习一门语言,标点也是不可忽略的一个部分。对于学习法语理了法语中的...

蜗牛用法语怎么说

语作为世界上最重要的语言之一,不仅是法国的官方语言,还被用于与法国有密切联系的国家和地区。学习法语理解和运用法语。 为了提高口语能力,与母语为法语的人进行交流是非常有益的。可以加入法语学习群组、参加语言交换活动,或者寻找法国笔友,以此来提升自己的口语表...

法语谢谢怎么说

法语是一种重要的全球性语言,学习法语不仅可以拓宽知识面,增强自身竞争力,还能帮助我们更好地融入国际社会。下语是一种重要的全球性语言,学习法语文中为大家介绍法语谢谢怎么说,一起来了解吧。 一、法语谢谢——简易篇: 1. Merci Thank you 谢...

法语中的朋友怎么说

法语如此简单,我们最熟悉的朋友,在法语中是怎么说的呢?下面我们来学习一下   法语的“朋友”是ami ami[ami] [n.] 朋友;友好者;拥护者;爱好者;情人 [a.] 友好的,亲切的;爱好…的;有利的 双语例句: 1. Mon ami, tu ...

早上好法语该怎么说

译为“早上好”,不过都不是问候语。在法国很少用,一般在魁北克法语区,作为熟识人群之间的非正式问候语使用,比如可在家庭成员、朋友、同学、熟识的同事间用。Matin、matinée都是“早上”的意思。bon matin发音为bohn matinée发音为...

数学专业法语怎么说

数学是研究数量、结构、变化、空间以及信息等概念的一门学科,从某种角度看属于形式科学的一种。下面是数学专业法语怎么说,仅供参考。 数学专业法语怎么说 最大公约数le plus grand diviseur commun 成正反比être en propo...