同学你好，该知识点来自沪江网校《中高级泰语【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

上下文理解，全文是
因为开学，家长在孩子身上有很多开销，所以开学当月总是入不敷出，但为了孩子的未来，父母宁可选择这样的沉重

文中单个单词解释如课件：
ปิด 关、งบ 预算、ไม่เคย 不曾、ลง 下降
这里需要同学特别注意的是：
ปิด...ไม่ลง 有关不了的意思（为什么用ลง这样的趋向词，是可以想象为一个东西一直悬着不下来，所以有这样的趋向，这点很好理解哈）
中间再加一个词 งบ，预算没法关闭，就是无法结账的意思了，这是一个财务领域的词汇，但用在家庭身上，可以意指入不敷出，同学可以意译来灵活理解哈