首页 德语 德语入门 知识详情

请问这里的an etw.(D) fehlen etw.的an etw.(D)和fehlen后的etwas可以交换位置吗?

网校学员钫碘钇**在学习新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杏子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
如果同学说的是两个etwas可以不可以互换,当然是不可以的。an meinem Hemd fehlen zwei Knöpfe,一个是缺少的主体(衬衫),一个是这个主体所缺的东西(纽扣),两个etwas含义完全不同。
如果同学的意思是这个词组可不可以是 etwas fehlen an etwas,这当然是没问题的,这里涉及的只是语序问题,德语中的语序本来就是灵活的哈。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至中级(0-A2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。