同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，小张助助的回答已经帮到同学了哈，我来详细给你补充一下哦~

★★★ 第1种 ★★★
ได้ 得、得到
这是 ได้ 最基本的含义：“得”，我们的汉语“得”这个字，也有“得到、获得”的意思，所以 ได้ 最简单的含义就是“得到”。
意为“得到”时，用法与汉语的“得到”一模一样，我们来看一个例句：
ฉันอยากได้เหรียญทอง
我想得金牌。
注意：翻译为“得到”时，ได้ 还可以说成 ได้รับ。

★★★ 第2种 ★★★
① 动词+ได้ 能够、可以
② 动词+ไม่ได้ 不能够、不可以
你可能觉得泰语的“可以”很奇怪，为什么要放在动词后面呢？
其实一点儿也不奇怪，咱们汉语其实也可以在动词后面加词语表示“可以”，不信你看下面两句：
③ 这个东西吃得。
④ 这个东西吃不得。
你看，上面这两个句子简直就是完完全全和 ได้ 表示“可以”时的用法一样！
所以你把 ได้ 对应成汉字“得”，就可以轻而易举套用汉语思维去理解泰语句子，因为普通话里也有这种把“得”和“不得”加在动词后面表示“可以”和“不可以”的含义。
一个“得”字搞定 ได้，尤其是西南地区的方言，就经常出现泰语这种把“可以”放在后面的句子，常常说某件事情“做得”或者“做不得”。
อันนี้กินได้
这个可以吃。（这个吃得）
อันนี้กินไม่ได้
这个不可以吃。（这个吃不得）
ฉันไปได้
我可以去。（我去得）
ฉันไปไม่ได้
我不可以去。（我去不得）

★★★ 第3种 ★★★
① ได้+动词：得以
这个句型表示“得以”，其实本质还是“得”！
【ได้+动词】还可以表示过去式，但过去式我们放到第4种再讲，先来说说【ได้+动词】表示“得以”的情况。
加不加 ได้ 有什么区别呢？
② จะได้รู้สึกสบาย
③ จะรู้สึกสบาย
其实，区别很简单，加了 ได้ 就表示“得以”，和汉语思维一样，加了 ได้ 就表示这只是情况让你得以做某事，并非因为你的能力而这么做。
所以第一句强调的是“将得以感到舒适”，第二句只单纯地表达“将会感到舒适”。第一句很显然，跟汉语一样，更强调情况或现实让你得以感到舒适，并非单纯因为你的能力就感到舒适；第二句则只是单纯地说“会感到舒适”，什么也不强调。
我们再来看看下面一句，相信这句话泰语初学者人人都知道：
④ ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
很高兴认识你。
很多泰语初学者都不太习惯这里加的一个 ได้。一些朋友理解的是，这里的 ได้ 加在动词前面，表示“认识”这个动作已经发生。虽然这样理解也对，但如果你将这里的 ได้ 理解为“得以”，就会瞬间习惯这里的 ได้ 的用法。是不是这样就一下子理解这里的 ได้ 了呢？“我认识你”并非由于我的努力，而是现实情况让我“得以”认识了你，所以这里才加了一个 ได้。

★★★ 第4种 ★★★
① ได้+动词：过去发生
② ไม่ได้+动词：过去没发生/强烈否定
这个知识点没什么难的，就像英语一般过去时一样，表示过去发生的动作或过去没发生的动作。比如：ผมได้อ่านหนังสือหลายเล่ม 就是“我读了很多本书”的意思。
但是我今天不强调“表过去时态”这个含义，因为这个含义大家都掌握得很好了。所以我们今天来看下面这个句子，这个句子要怎么翻译呢？
③ ผมไม่ได้ชอบนะ
这句话怎么翻译呢？翻译成“我过去不喜欢”吗？
当然不对了，所以今天来补充【ไม่ได้+动词】的另一个含义：本来就没有做某事。
这种用法强调的是“本来就没做某事”，并且自始至终都没有做某事的想法。
所以，ผมไม่ได้ชอบ 应该翻译成“我本来就不喜欢”，是一点要喜欢的想法都没有的那种语气。

★★★ 第5种 ★★★
① ยังไม่ได้+动词：还没做某事
这个最简单，是固定句型，表示某事还没有做，可能接下来要做。
因为 ยังไม่ได้ 强调的是一个“还没有”的状态，所以大概率接下来会做，因此不等于【ไม่ได้+动词】。
② ฉันยังไม่ได้กินข้าว
我还没吃饭。（意思是待会儿应该要吃）

★★★ 第6种 ★★★
① 动词+ได้+补语：做得××
② 动词+ได้ไม่+补语：做得不××
又来了，这个结构里的 ได้ 真的又完完全全和汉语的“得”一模一样！
这个结构就是汉语的“某个动作发生得怎么怎么样”，它的否定形式也和汉语一样，ไม่ 放在 ได้ 的后面，表示“某个动作发生得不怎么怎么样”。
③ ฉันเรียนได้ดี
我学得好。
④ ฉันเรียนได้ไม่ดี
我学得不好。
注意：这个结构的 ได้ 用法仍然和汉语的“得”一模一样，所以否定句中的 ไม่ 一定要放在 ได้ 的后面，千万别说成 ฉันเรียนไม่ได้ดี 了哦，这就错了哈！
你发现没？这个结构其实按照汉语逐字替换就可以了。

★★★ 补充知识 ★★★
① ต้อง+做某事+ให้ได้
这是一个惯用搭配，表示“非做某事不可”，比如：ฉันต้องเอาชนะเขาให้ได้（我非赢他不可）。

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

两个同学提到的都是第三种用法哈

同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好有以下几种用法哈：
1. 得，得到，获得，取得，例如ได้รางวัล获奖   ตามข้อมูลที่ได้รับ根据收到的消息
2. 来到，来临  例如ได้เวลากินข้าว到了吃饭时间
3.助动词，了，过，表示动作已经完成   例如เขาได้ไปกรุงเทพฯ แล้ว她已经去曼谷了。
4.能，能够，可以（放在动词后）จำได้记得