首页 英语 口译/翻译 知识详情

这里句子原貌是这样吗?As..., you ought to spend your time on  researching into something worth?

网校学员聆小寶**在学习2021年6月CATTI笔译三级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI笔译三级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

不是这样的哦~
something worth researching into, 首先,worth doing,值得做某事;
这里worth researching into意思是值得研究的,是something的定语;
因为research是不及物动词,说研究什么东西必须要用into连接,researching into something,所以into不能删掉;
同学也可以把这个短语看作一个省略了that的定语从句,就是:something that is worth researching into

希望帮同学解释清楚了~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI笔译三级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

2021年6月CATTI笔译三级【名师签约班】

已有4人在本课程中发现了119个知识

已有87个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点