有几个句子帮忙分析下吧
网校学员未来的**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【4月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evelyn5422
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【4月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~refuse to play by the rules 拒绝按照规则玩，体现在译文中就是【违反竞赛规则】；
第4句stereotype，成见，其实有一点暗示“社会主要的流行的根深蒂固的偏见”的意思，但是翻译成【社会主导力量】确实意译的比较多，同学直接翻译成“成见”也是没错的哈~
希望帮到同学~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【4月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
