老师，tu étais en train de dormir quand je suis arrivé.书上翻译为我到的时候你正在睡觉，
其中的en train翻译成什么没有看出来，en train是乘火车的意思吗
网校学员xin**在学习沪江法语中外教白金双年卡时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语中外教白金双年卡》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语中外教白金双年卡
已有8人在本课程中发现了122个知识
已有93个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- tout为什么后面跟三人称单数的va?
- 老师，简单将来时和条件式的发音区别我没太懂，能不能举个例子，然后把音标标一下呀
- 老师，这句话je vous conseille de ne pas parler avec lui.里面de 后面的否定ne pas 放在不定式之前，这是统一的规律吗？这个语法是怎样的
- 老师，ça te dit和ça vous dit,这里的dire为什么变位都是dit呀
- parler和 dire有什么区别呢？
- 请问第5点的倒数第二句vous前为什么有de？倒数第4句类似这句话却没有de
- 可以解析一下第二句吗？里面d'autre moyen里的de是不是因为在否定句里un变为de?
- Elle habite par ici
- 这个答案不应该ce qui吗，为啥是c'
- Ce homme？？？不应该是cette homme吗？