首页 英语 口译/翻译 知识详情

Interior design 不是室内装修吗?

网校学员loh**在学习2020年12月CATTI笔译二级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年12月CATTI笔译二级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
1. b
根据课文的实际内容,可以推断只有b. had found Sam’s wallet and kept it 是课文暗示的真实情况。 a. had stolen Sam’s wallet 不够确切,因为课文中的意思是Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers (山姆确信那钱包是被某个村民捡到了,而不是偷走了);c. had lost Sam’s wallet 与课文的意思相反;d. had taken the wallet from Sam’s pocket 不是课文提及的内容。
3. a
a. when, b. while, c. as 和 d. just as 都可以做连词,引导时间从句,表示“当……时”,本句只能选a.
在前半句是过去进行时,后半句是一般过去时的情况下,中间多用when,表示两个动作同时发生,“正当……时”,而后3个选择引导的时间从句大都是进行时态。
7. c
前一句是被动语态Some more money was sent to Sam, 后一句又换了一种说法,将原句中的间接宾语Sam变成主语,原句中的Some more money 变成了宾语,还应该用被动语态才能使两个句子意义相同。 a. sent 是主动语态过去时;b. has sent 是完成时主动语态;d. had sent 是过去完成时主动语态。这3个选择都不是被动语态,因此都不对。只有c. was sent 是过去时被动语态,符合语法和题目意思,所以选c.
10. b
本句需要选一个同前一句的did it contain意义相同的短语。
a. did it consist 不合乎语法,也不合乎题目意思,consist 后面应该有of,表示“由……组成”;
c. did it include(它包括);
d. had it(它有),这3个选择都不够贴切,只有b. was there in it(里面有)最接近did it contain的含义,所以选b.

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年12月CATTI笔译二级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

外企对英语能力的要求真的很高吗?

吗求是一种必然性,因为这样的企业业务都是趋于国际化的。工作人员不能有效沟通,这无疑是一种对企业业绩、企业形象的损失。 所以当你想进入500强企业的时候,HR对你的BEC水平有要求的时候,你不要觉得那是在为难你,因为那真的是有必要的。 2025年BEC考...

618特惠|BEC好课限时秒杀,学完100%返,不过免费重读!

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平? BEC中级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平,具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...

一文对比:BEC高级和雅思,到底哪个更难考?

做到自圆其说,内容充实。 (四)口语: 雅思: • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题,针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级: Part1 :Interview 这部分持续约3分钟(三人组的约5分钟)。考官会给出一些介绍性的...

托业考试是什么?在中国知名度高吗?

TOEIC,又叫托业考试。许多小伙伴没有参加过托业考试,更有一部分小伙伴甚至都没有听过这个考试???今天,@沪江英语微信公众号就来带大家深扒一下这个 其实很厉害的考试!“大厂敲门砖”哦~

BEC商务英语口语,到底怎么考、怎么说、怎么拿高分?

通过,可按协议申请读免费重读BEC课件课程1次。 如果你也是想考BEC商务英语但卡在“不会说”的职场人,如果你也是想提升英语商务表达、面试沟通能力的职场英语学习者,赶紧来了解这门课程吧! 现在报名,可享受三重福利   6/18  福利1【全额奖学金班,...