第一句为什么有一个von_沪江网校知识库

首页德语德语入门知识详情

第一句为什么有一个von

网校学员AA想**在学习新求精德语（0-TestDaF强化版）【学霸全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

美乐迪助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新求精德语（0-TestDaF强化版）【学霸全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里von der jungen Frau是带出被动句的动词的“实施者”
因为heiraten本身是及物动词，这里老人希望被结婚，被谁呢？“这位女士”，只是中文我们不会翻译成被动，只会说“这位老人希望和这位女士结婚”

祝学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新求精德语（0-TestDaF强化版）【学霸全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

法语每日一句：“路易斯是一个十岁的小女孩”法语一句：“路易斯是一个十岁的小女孩”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！今天学习的句子是： [en]Louise est une petite fille de dix ans.[/en] [cn]路易斯是一个十岁的小女孩。[/cn] 【沪江法...

法语每日一句：“一个有创意的人”法语一句：“一个有创意的人”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！今天学习的句子是： [en]Vous êtes un artiste, un créatif.[/en] [cn]您是一个艺术家，一个有创意的人。[/cn] 回顾往期的“法...

法语每日一句：“很可能你每次都在犯同一个错误”法语一句：“很可能你每次都在犯同一个错误”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！今天学习的句子是： [en]Si ça se trouve, tu as fait la même erreur à chaque fois.[/en] [cn]很可能你每...

法语每日一句：“客户想要一个六个人份的生日蛋糕”法语一句：“客户想要一个六个人份的生日蛋糕”法语怎么说？

子是： [en]Le client veut un gâteau d'anniversaire pour six personnes.[/en] [cn]客户想要一个六个人份的生日蛋糕。[/cn] 【沪江法语注解】 1. gâteau n. m饼、蛋糕...

法语每日一句：“一个年迈的女士遇见了一只狗”法语一句：“一个年迈的女士遇见了一只狗”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！今天学习的句子是： [en]Une vieille dame a rencontré un chien.[/en] [cn]一个年迈的女士遇见了一只狗。[/cn] 【沪江法...

法语每日一句：“这是一个建议”法语一句：“这是一个建议”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！今天学习的句子是： [en]C'est une proposition.[/en] [cn]这是一个建议。[/cn] 【沪江法语注解】当你想对别人提出建议的时候，你就可以...

新求精德语（0-TestDaF强化版）【学霸全额奖学金班】

已有2人在本课程中发现了548个知识

已有432个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点