再讲一遍,有点不太懂

网校学员Yyy**在学习2022考研VIP协议班【政治+英语一】(渠道专享)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

paranoid1995123

同学你好,该知识点来自沪江网校《2022考研VIP协议班【政治+英语一】(渠道专享)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

本句是含有两个定语从句的复杂长句。句子的主干是i suggest transforming... from...into...。主句的谓语动词suggest可接动名词作宾语。而宾语中的transform常用在transform sth.from…into…结构中,意为“把…从…转变为…”。句中两个in which分别修饰其先行词industrialism。两个破折号之间的those of love and of reason是potentialities的同位语。ends应理解为“目标,目的”。

【翻译】我建议把我们的社会制度从以最大限度的生产和最大限度的消费为目的的官僚主义管理下的产业体制转变为一个充分发挥人的潜能,即爱和理智的潜能——是其全部社会工作之目的的人道主义产业体制。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2022考研VIP协议班【政治+英语一】(渠道专享)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

再说一遍的英文一遍怎么说

一遍的英文: say it again say that again repeat it参考例句: Pardon! 请再说一遍! I beg your pardon? 请您再说一遍完全听懂。 To repeat what was said once m...

一遍的英文一遍怎么说

听清,请再说一遍。 A fresh coat of paint can transform a room. 房间重新粉刷一遍可大为改观。 I'll run back over the procedure again. 我要把整个过程再重温一遍。 Giv...

想要雅思听力一遍就听懂该怎样一遍做?

听见。所以同学们一定要牢记,所谓听觉词汇必须是一听就立刻能反应出意思的词。   另外一种听力中的词汇问题是有些词我们听懂了却写不对。同学可以试着写下如下几个词:   accommodation, questionnaire, magazine, apa...

四级阅读5大得分点整理!考前一定要把这篇看一遍!

文中快速浏览找到关键词,有的快速阅读文章里面有小标题,善用小标题可以更

请再说一遍一遍的英文

一遍的英文:Please say it again/Can you say it again/Could you say it again, please/I beg your pardon。例句:罗伊:请再说一遍好吗?Roy: I beg your ...

55组四级常考替换词,上考场前必须看一遍!

丢掉厚厚的单词书!专心背诵@沪江英语四六级 微信公众号精心挑选的词汇吧!今天我们学习55组常考的替代词,上考场前必须看一遍! 01 名词类 一、假设,猜想(guess) 1. hypothesis 2. speculation 3. assumptio...