首页 德语 德语入门 知识详情

Tonarmee oder Terrakottaarmee?

网校学员Fra**在学习沪江德语全能优学卡【1V1现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语全能优学卡【1V1现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

それなのに:即使那样…还是…。
それなのに帰ってしまうのか。
即使那样,还是一定要回去吗?
彼は每晚おそくまでよく勉強していた。それなのに不合格だった。
尽管他每晚学习到很晚,可还是不合格。

かえって 则指的是“反而”
前よりかえって悪い。
反倒不如以前。

语义其实就是有差别的,それなのに 有强烈不满的情绪
而 かえって 这种语气也有,但是稍弱,此外它强调一种完全相反的情况,而 それなのに 只是说和预期不同。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语全能优学卡【1V1现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

相信用英语怎么说

the public that its operations are safe. [/en][cn]垃圾处理业发现很难让公众相信其操作是安全的。[/cn]   accept 英 [əkˈsɛpt]  美 [ækˈsɛpt] v. 接受;承担;相信;承...

【备考指南】雅思听力中的发音陷阱

成了190. 剑6 T4 S1 take bus number10_______from station 解析:在听力录音中,同学们听到twenty-one 后有个/nei/的音,很多同学的答案都是218.但正确答案应该是21A。 下面这个是真题中连音...

新视野大学英语2读写教程教案unit 2 Environmental Protection

. 政府每年增长3.5%的目标似乎很难达到。 Here are some topical for you to choose from typical sentence patterns (!) Experts say that the treaty...

新视野大学英语2读写教程课文原文unit 2 Environmental Protection

and the Czech Republic have signed a treaty to protect the Elbe River from further contamination. Experts say the treaty coul...

奥得河的英文

奥得河的英文: oder riveroder是什么意思: 奥得河[中欧] river是什么意思: n. 河,江,川;水道;巨流;大量 adj. 河栖的,生oder长在河里的 subsequent river 后成河 a river the of lav...

“小语种”德语《培训证书》(初级)考试真题

Wagen oder gehen Sie __________. a) mit Fuß       b) zu Fuß c) bei Fuß       d) auf Fuß 10. Heute kann ich nicht kommen, weil...