翻译长难句时，碰到破折号该怎么拆分句子翻译呢

首页考研专业课辅导知识详情

网校学员Sop**在学习2022考研专业课名师联报班【法硕(非法学)+政英】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

czs3634

同学你好，该知识点来自沪江网校《2022考研专业课名师联报班【法硕(非法学)+政英】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

可以的，整体思路没问题

版权申明：知识和讨论来自课程：《2022考研专业课名师联报班【法硕(非法学)+政英】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语翻译的几点技巧分享

来自矿山。 Both of the substances do not dissolve in water。不是两种物质都溶于水。五、汉译的重复技巧重复技巧是英译汉中的一种必不可少的翻译技巧。由于英译汉时往往需要重复原文中的某些词才翻译，很多题型...

英语四六级考试翻译遇到难句子怎么办

要有一定的词汇和语法基础。除了词汇和语法积累，做好翻译还需要有正确的做题方法和策略技巧。翻译跟写作有所不同，在写作中，我们可以自己安排写作思路和语言，但翻译的内容都是给定的，我们必须严格按照材料，将汉语准确地转换成英语。这就要求我们在翻译之前先正确...

关于食物的英语句子带翻译

想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...

英语反义疑问句该怎么翻译

时，我们经常会遇到反义疑问句这一结构。它是由一个主句和一个疑问句构成，疑问句通常与主句会来吗？）二、英语反义疑问句的翻译方法对于非英语母语者来说，翻译英语反义疑问句可能会稍有难度，但可以根据语境和意思进行合理的翻译。以下是一些常见的翻译方法： 1....

考研英语长难句10大句型盘点

长难句，短则30个单词，长则50个单词，攻克这些长难句

英语六级阅读长难句拆分信号学习

不知道大家有没有注意过，四六级英语阅读、翻译等题型中所提供的文章，一直包含有长难句的部分。长难句的个重要的特点就是长，想要读懂长难句，我们首先要做的就是要先把较长的句子拆分成比较短的几个句子。一起往下看看吧。信号点一：标点符号标点符号是我们选择拆分...