首页 知识详情

老师您好,这一段中有几个语法我有些疑问。麻烦您举例详细解答,谢谢。
1.보니까可以换成봐서使用吗?如果不能那么两个语法在用法上有什么细微区别呢?
2.나오던데中的던데是什么语法,麻烦举例句说明
3.句尾나 봐요是什么语法,麻烦具体说明
4.第二段的句尾거든요是什么语法,麻烦老师具体说明,谢谢

网校学员V_h**在学习2021年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
1. 首先,语法-(으)니까主要有两个意思:
① 表示原因理由,根据语境翻译成因为--。
比如:오늘은 피곤하니까 내일 이야기합시다. 因为今天累了,明天再说吧。
② 表示因为前面行为的结果而发现后面的事实。
比如:어제 학교에 가니까 여전히 학교는 공사 중이었어요. 昨天去学校了,发现学校还在施工中。
课件这里是니까的第二种用法,这里不能替换为봐서的。

-(으)니까和-아/어/여서表示原因理由时,区别如下:
①-아/어서不能用在命令句和共动句中,而-(으)니까可以,比如:
눈이 많이 오니까 집안에서 놀자. √
눈이 많이 와서 집안에서 놀자. x
②-아/어/여서前面不可以接续时制语尾,但是-(으)니까可以,比如:
아팠어서 병원에 갔어요. ×
아팠으니까 병원에 갔어요. √
③-아/어/여서能够与表示情感的形容词连用的,此时不用语法-(으)니까。比如:
늦어서 미안합니다.(ㅇ)    늦으니까 미안합니다.(x)
만나서 반가워요. (ㅇ)    만나니까 반가워요.(x)

2. -던데表示回想性提示、条件。即,将耳闻目睹的事实或现象作为提示或者条件。比如 :
할머니가 병원에 가시던데 어디 편찮으세요?  奶奶去医院了,哪里不舒服呢?
오늘 차가 많이 밀리던데 지하철로 오셨어요? 今天堵车很厉害的,坐地铁来的吗?
语法解释可以参考这里:https://kr.hujiang.com/new/p597859/

3. 这里涉及语法-나 보다,  接续在动词词干, 있다, 없다词干,时制语尾-았/었/였以及겠之后使用。
表示根据某种事实或状况,推测好像如何。比如:
철수는 자나 봐요. 哲洙好像在睡觉。
영희는 어제 집에 갔나 봐요. 英姬昨天好像回家去了。
语法解释可以参考这里:https://kr.hujiang.com/new/p182368/

4. 语法-거든요主要有两个用法:
① 针对前面所说的内容或提出的问题,讲述自己的想法或理由;
그 일을 왜 좋아하느냐 하면 재미있거든요. 如果说为什么喜欢那件事的话,是因为很有意思。
그 남자 배우가 요즘 무척 인기가 있어요. 잘 생겼거든요.  那个男演员最近很有人气,因为长得帅。
② 表示后面继续前面讲述的话题,也可以说表示引起下文。比如:
제가 좀 시간이 없거든요.그래서 만날 수가 없어요. 我最近没有时间。所以见不了面。
저기 은행이 하나 있거든요.그러니 거기 가서 돈을 찾으세요. 那里有一家银行,去那取钱吧。
课件这里是属于第一种用法,可以结合再看一下。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

2021年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】

已有3人在本课程中发现了57个知识

已有46个知识得到了老师的回复