하루 종일 바쁘기는 한데, 아직 뭐가 뭔지 잘 모르겠어. 中的한데 怎么理解？
网校学员Kry**在学习实用韩国语中级至高级【2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《实用韩国语中级至高级【2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：긴 한데 是 기는 한데 的缩略形式，
是기는 하다+表示转折的ㄴ데构成的。
기는 하다表示对前面内容的承认和强调，后面的ㄴ데表示转折。
所以这个句型可以翻译成确实是…但是…，是...但是 这样的意思。
比如：
서울은 좋기는 한데 너무 복잡해서 시골로 이사가고 싶어요.
首尔好是好，但是因为太拥挤了，所以想搬到乡下。
예쁘기는 한데 얼굴이 좀 부자연스럽네요.
漂亮是漂亮，但是脸不太自然。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《实用韩国语中级至高级【2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
