请问这里为什么是께而不是께서?

网校学员uve**在学习延世韩国语2【随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语2【随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好:
对于 에게서/한테서 的敬语表达,标准韩国语中没有给出明确的规定。
然后在日常使用中有存在不规范的使用现象:
① 用 에게 的敬语 께 来替代;
② 用 께서 来替代。
虽然说不是很规范,但是平时使用时候可以这么用。
建议同学两个一起记忆一下,保证遇到时候知道。
但是考试写作时候,建议还是写成 에게서 的形式。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语2【随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】韩语相似语法辨析:“게”vs“께”

成了“부모님게”。不过念在我当时就只是个小学生,韩语拼写实力也就那样。[/cn] [en]게 께는 사실, 지금도 헷갈리는 맞춤법 중 하나인데요! [/en][cn]即使是现在,还是很容易混淆“게”和“께”。[/cn] [en]오늘은 이 헷갈리는...

【有声】韩语阅读:为什么2024年的2月只有29号?

上过圣诞节。[/cn] [en]한석규, 심은하의 영화제목이 아니라 실제로 음력 8월이 크리스마스가 될 수 있는겁니다. [/en][cn]没准真会像韩石圭、沈银河主演的电影题目那样变成《8月的圣诞节》。[/cn] 今日词汇: 구정【名词】春节...

【有声】还有人不会表白吗?情诗看这里!

有的笑容 都献给亲爱的你与我们的爱情。 只是看着你都觉得幸福,想想都觉得开心 让我露出像傻瓜一样笑容的你 对我来说真的是很珍贵的人。 我想一辈子在你身边做一个傻瓜。 不管我在哪里,我在做什么 只要想到你就会心头一酸。 无论到天涯海角,我都爱你。[/cn...

【有声】TOPIK阅读:为什么韩国人和日本人都爱喝大酱汤?

缓解高血脂、净化血液。[/cn] 今日词汇: 이루다【他动词】达到 ,实现 절이다【使动词】腌 (“절다”的使动形态) 들이키다【他动词】往里放 ,往里挪 바람직하다【形容词】值得期待 ,值得期许 데치다【他动词】(在开께水中)焯,烫一烫 기여【名词】...

【有声】韩语语法:“~로써”vs“~로서”

使用,表示动作终于实现或动作的完了,相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”,表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...

【有声】韩国文化:韩国人清明的时候会干什么?

看望老师的都有谁?[/cn] [en]나: 저를 비롯해서 우리 반 학생들 모두 다 가려고 합니다.[/en][cn]包括我在内,我们班学生都서想去。[/cn] 相关阅读: 【有声】三星,开启“AI手机时代” 【有声】韩语阅读:什么是超加工食品? ...